Sueño

SUEÑO

Blog do processo de montagem Sueño a partir da obra A Vida é Sonho, de Calderón de La Barca, pesquisada pela Malta Teatral Camaleão Boca de Dragão

Páginas

terça-feira, 21 de setembro de 2010

17 de setembro de 2010

Leitura da cena IV e V da Primeira Jornada.
Cena IV : Rosaura - Karina, Segismundo - Teka, Clarin - Laura, CLotaldo - Rafa.
Cena V : Rubricas - Karina, Segismundo - Teka, Clarin- Laura, Cltaldo - Rafa.
Exercício de texto. Ler cada fala do seu respectivo personagem, explicando o porquê de cada uma delas. O que aconteceu para cada personagem agir de determinada maneira.

Cena IV, sob o prisma da Rosaura:
"Tenho pena... e tenho medo..." : após ouvir o solilóquio do Segismundo, Rosaura sente uma identificação com toda aquela revolta, cólera e sofrimento, ao mesmo tempo que sente medo dele por ser desconhecido.
"Um triste apenas... que conheceu tuas queixas..." : Astuta, soube desviar a resposta para uma genérica (se me permitem a analogia, mesma astúcia de Ulisses ao dizer ao ciclope Polifemo que se chamava "Ninguém") , que ainda assim não deixa de ser verdadeira. Preservou sua identidade, mas revelou compaixão, pelo uso do "um triste", como sujeito do frase.
"Se és, homem, bastará que me ajoelhe, para que em veja livre." : Mais uma vez, demonstrando suas esperteza, argumentando que se ele é homem, ou seja, se ele possui hnradez, se tem uma alma nobre, bastará que ela humildemente se ajoelhe para que, de acordo com as leis de honra, de cavalheirismo, ele possa "perdoá-la".
"Com tanto assombro de ver-te, com espanto de te ouvir, não sei que possa dizer-te nem o que te perguntar. Eu sou..." : após a revelação de encanto que Segismundo demonstra por Rosaura, ao mesmo tempo que ela sente-se assustada por ele, ela também sente-se espantada, curiosa, atraída, e não sabe o que mais dizer, quando é interrompida pela voz de Clotaldo.
"Que mais perigos me esperam?" : depois da árdua viagem que vem travando, por todos os obstáculos já percorridos, ver-se agora sob a ameaça dos guardas, que mais desventuras o destino lhe prepara?

Por Karina

quinta-feira, 16 de setembro de 2010

CEPECA - 16 de setembro de 2010

Apresentação da cena II na 4ª Etapa do Pentagrama por Karina e Laura e da cena III na 4ª e 5ª Etapas (sendo a quinta o deslocamento da perspectiva - cena deitado) pelo Rafa.

15 de setembro de 2010

Roda inicial.
Aquecimento. Acrobacias.

Cenas II e III
Karina e Laura ainda trabalhando a 4ª Etapa da cena II (houve avanços na partitura corporal e nas intenções das falas).

Teka trabalhando a 3ª Etapa (Protocena). Apresentou duas versões de início da cena III (Segismundo) uma andando e outra parada na parede. Criação de símbolos (pássaro, coração, liberdade).

Rafa trabalhando a 4ª e 5ª Etapas. Cena deitado (5ª Etapa). Discussões posteriores sobre como conciliar o corpo e o texto dramático (A vida é sonho, da tradução da Renata Pallotini) e maneira orgânica.

Cada grupo de cena ensaiou várias vezes e depois apresentou para os outros integrantes, havendo uma breve discussão sobre as impressões e os encaminhamentos (sugestões) para cada cena.


Por Karina Zichelle

domingo, 12 de setembro de 2010

10 de setembro de 2010

Treinamento: Jardim do Rei

Encaminhamentos da cena III:
Teka - Exercícios com o texto:
  • Sim e Não. Toda fala ascendente, de concordância ou de caráter positivo diz-se SIM com a voz aguda; toda fala decrescente, discordante ou de caráter de negação diz-se NÂO, com a voz grave;
  • Ponto e linha.
Rafa - Quarto momento: estados psicofísicos.
Quinto momento: Distorções do espaço e tempo. (Começado a trabalhar e tarefas para o próximo ensaio)
Cena como se estivesse num estádio enorme (ampliação do espaço)
Cena no canto da parede (redução do espaço)
Mudança de perspectiva, fazer a cena como se o chão estivesse na parede (vertical), sob o olhar de cima, Deus.
Ralentar as ações e acelerá-las.
Encaminhamentos Cena II:
Karina - Exercício SIM e NÂO (voz aguda e voz grave)
- SIM (?) ("Céus! Que ouço?")
- NÂO ("Correntes? Deve ser um calabouço!")
- NÃO ("A mim me dá pavor!")
- SIM ("Senhora...")
- NÃO ("Ânimo para fugir me falta.")
Quarto momento: estados psicofísicos de Clarim. Memória emotiva. "Evocação" de cansaço, medo.

Para próximo ensaio:
Rafa: Quinto momento.
Karina e Laura: Quarto momento. Elaboração da cena propriamente dita, estado pós protocena.
Teka: improvisação da cena III.

Para a cena da contação: Definição do material - aquarela

CEPECA na próxima quinta: serão apresentadas as cenas II e III (Rafa).


Por Karina Zichelle

quinta-feira, 9 de setembro de 2010

04 de setembro de 2010

Relato do ensaio, com exemplos dos exercícios feitos pela atriz Karina.

Treinamento:
Jardim do Rei.

Sueño:

Resgate do Texto e da improvisação da Cena II (Laura e Karina) e Cena III (Rafa).
Análise ativa: objetivos e ações.
O que quero dizer com o texto.
Colagem. Busca pela palavra.
Roteiro de ações.

Início do Quarto momento da Cena II, Estados psicofísicos e memória emotiva
Clarim:
Unidades de cena:
I - descansar(desceram o monte pedregoso, ofegantes., perdidos, sentam, apoiam-se para dormir)
II - despertar com o barulho (descobrir do que se trata - "Céus, que ouço?")
III - amedronta-se (descoberta do calabouço e voz de Segismundo)
IV - fugir (falta de ânimo para fugir - à idéia de Rosaura de que os dois fuajm dali o mais rápido possível, Clarim, desperta a memória de todo o trajeto por eles enfrentado até ali, e o fato de que a fuga implica em retomar o caminha de volta, atravessando os mesmos obstáculos (Monte pedregoso), fora o fato de estarem perdidos, o cansaço, a fome, o sono)
V - "Deter" Rosaura, acompanhá-la.


I - Cansaço
II - Apreensão
III - Medo
IV - Desânimo e lembrança do trabalho e do cansaço de toda a viagem
V -

Por Karina Zichelle

01 de setembro de 2010

  • Etapa de Treinamento:
Aquecimento. Alongamento. Treinamos Ponte.
Jardim do Rei.
Apresentação do jardim do rei de cada um para os outros. Primeiro Teka e Karina apresentaram para o Rafa e a Laura, e depois o contrário.

  • Sueño:

Formalização da cena II (Laura e Karina), e da cena III (Rafa).
Teka, estudando a cena III.

  • Início da discussão sobre o artigo "O Ator Nitente" de Adriano Cypriano, acerca dos Cinco Revestimentos hindus e dos Upanishas.

Por Karina Zichelle

segunda-feira, 6 de setembro de 2010

27 de agosto de 2010

Treinamento: Jardim do Rei
Laura e Karina : princípio - equilibro

(Relato dos exercícios sob a ótica da Karina)

Divisão do texto A Vida é Sonho em cenas.

Leitura Cena II e Cena III

Cena II - Karina (Clarin) e Laura (Rosaura)
Cena III - Rafa (Segismundo)

Primeiro Momento:

Cena II
1º exercício: resumir o pensamento de cada personagem em uma palavra da fala do texto
Clarin:
Ouço
Correntes
Pavor
Senhora
Fugir (apesar que olhando agora, eu trocaria a palavra para ânimo)

2º exercício: Ponto e Linha.

3º exercício: Sim ou não. [quando a fala concorda (crescente) - sim; quando a fala discorda (decrescente) - não]

Clarin: Sim (?)
Rosaura:
Clarin: Não
Rosaura:
Clarin: Não
Rosaura:
Clarin: Sim
Rosaura:
Clarin: Não
Rosaura:

exercício: desdobramento do terceiro, a cada fala sim aproxima-se uma da outra, a cada fala não, dá-se um passo para lado.

Segundo Momento:
Análise ativa da cena. Selecionar os objetivos e as ações de cada personagem da cena e improvisar. Improvisação Realista.

Cena II Clarin:
objetivos: descansar/ esconder-se (fugir) / escutar
ações: ouve o barulho / paralisa-se de medo/ tentativa imóvel de fuga / esconde-se para ouvir mais

Atividades para próximo ensaio:
Formalizar as cenas improvisadas buscando uma Protocena. (Terceiro Momento)

Por Karina Zichelle